• Reference: P-SN-EB0-002
• Approval date: 22/12/2006
• Start date: 06/09/2007
• Appraisal Date: 22/12/2006
• Status: OngoingOnGo
• Implementing Agency: MINISTERE EN CHARGE DE L'ASSAINISSEMENT
• Location: Ziguinchor

L'Etude a une durée de 21 mois y compris 3 mois pour les préparations et la passation des marchés des services de consultant pour l'Etude. Les objectifs directs de l'étude du Plan directeur seront de:

(i) améliorer le niveau de l'assainissement dans les différents quartiers de la ville ;

(ii) résoudre les problèmes environnementaux provenant du rejet des eaux usées non traitées dans les alentours des zones habitées;

(iii) supprimer la sévérité et la durée des inondations provoquées par la stagnation ou le ruissellement anarchique des eaux pluviales.

Les activités de l'Etude comprendront:

A. Des études préliminaires et de diagnostique: A.1 Atelier de lancement et phase de conception A.2 Etude du cadre Légal et Institutionnel A.3 Etude socio-économique et la concertation avec les bénéficiaires A.4 Etudes techniques de base A.5 Etude Eaux pluviales; A.6 Etude Eaux usées A.7 Définition de l'approche méthodologique de conception; A.8 Plaidoyer pour une approche intégrée du développement de l'assainissement.

B. Sensibilisation sur les options stratégiques du Plan directeur et rapport sur la stratégie B.1 Sensibilisation sur les options stratégiques; B.2 Préparation du rapport sur la stratégie.

C. Préparation du Plan directeur d'assainissement, Plan d'investissement général, et l'Evaluation Stratégique Environnementale C.1 Plan directeur d'assainissement et Plan d'investissement par phases ; C.2 Evaluation environnementale générale; C.3 Atelier final.

D. Préparation pour la mise en oeuvre des projets et investissements prioritaires D.1 Investissements prioritaires pour la gestion des eaux pluviales: Etude d'avant projet sommaire (APS) du plan des systèmes de collecte et d'évacuation des eaux pluviales; L'étude d'impact environnemental et socio-économique; Avant projet détaillé (APD); L'estimation confidentielle du programme prioritaire; Les dossiers d'appel d'offres des travaux d'urgence. D.2 Investissements pour la collecte et le traitement des eaux usées: Etude d'avant projet sommaire (APS) du plan des systèmes de collecte et d'évacuation des eaux pluviales; L'étude d'impact environnemental et socio-économique; Avant projet détaillé (APD); L'estimation confidentielle du programme prioritaire; Les dossiers d'appel d'offres des travaux d'urgence.

D.3 Assainissement écologique à la parcelle: Etude de planning global des investissements prioritaires y compris le choix de l'option retenue pour chaque quartier et une conception détaillée de l'ingénierie, les cahiers des charges techniques; L'étude d'impact environnemental et socio-économique du programme prioritaire.

Les produits livrables de l'appui de la FAE sont:

(i) un Plan directeur d'assainissement des eaux usées et des systèmes de drainage des eaux pluviales de Ziguinchor en consultation des utilisateurs et des autorités à l'horizon 2025;

(ii) un plan d'investissement pour le développement par phases successives des systèmes d'assainissement de Ziguinchor:

(iii) les bases de solutions techniques appropriées et une stratégie d'amélioration de l'assainissement qui prenne en compte les préférences des communautés, les préoccupations environnementales, la dimension économique, et les forces et faiblesses au niveau institutionnel;

(iv) Les dossiers techniques pour la mise en œuvre des investissements prioritaires, au travers de dossiers bancables susceptibles d'attirer rapidement les financements nécessaires à leur mise en œuvre sans délai;

(v) un site de démonstration des techniques d'assainissement écologique connecté à une école ou à une institution à vocation de formation.

L'objectif du développement de l'Etude du Plan directeur d'Assainissement de Ziguinchor est de contribuer à la croissance économique, à la réduction de la pauvreté, à une meilleure santé et à l'amélioration de l'environnement aquatique de la ville.

Les objectives specifiques sont de

(i) Ameliorer le niveau de l'assainissement dans les différents quartiers de la ville;

(ii) Résoudre les problèmes environnementaux provenant du rejet des eaux usées non traitées dans les alentours des zones habitées;

(iii) Supprimer la sévérité et la durée des inondations provoquées par la stagnation ou le ruissellement anarchique des eaux pluviales; et

(iv) Plaidoyer pour les technologies innovatrices aux domaines de l'AEP &A

Le projet de plan directeur d'assainissement de la ville de Ziguinchor consiste en un appui de la FAE des plus pertinents en termes de valeur ajoutée et de mobilisation des ressources. Ce projet relève d'une très haute importance stratégique dans la mesure où il est basé sur une approche conceptuelle innovante et intégrée de développement de l'assainissement urbain. Le demandeur envisageait initialement une approche plus traditionnelle de planification, mais le projet a été conçu au cours du processus d'évaluation en étroite concertation avec la FAE.

Le Projet est une initiative importante et bien justifiée compte tenu des nombreuses difficultés liées aux services d'assainissement et aux systèmes de collecte et d'évacuation des eaux pluviales de la ville de Ziguinchor. L'appui à la préparation des projets et des programmes pour le financement et les investissements directs est considéré comme l'un des domaines prioritaires de la FAE. Le projet s'attachera en outre à identifier les partenaires financiers susceptibles de contribuer au financement du plan d'investissements à long terme et des mesures prioritaires.

Le projet met l'accent sur des technologies et des approches méthodologiques innovatrices dans le domaine de l'AEP&A, qui prennent en compte le genre, et qui favorisent la fabrication et la diffusion locale des technologies en impliquant les communautés. Une des principales dimensions de l'Etude sera d'impliquer directement les populations dans le choix des techniques d'assainissement les plus appropriés à leurs besoins et à leurs capacités et volontés de payer.

Les bénéficiaires prévus seront toutes les populations de Ziguinchor, ainsi que toutes les personnes en visite dans la ville (touriste, commerçants etc.). Les parties prenantes au projet sont:

- L'Office National de l'Assainissement du Sénégal (ONAS): il est chargé de réaliser et de gérer l'infrastructure d'assainissement dans tout le pays. Il est à la fois maître d'œuvre et maître d'ouvrage; - La Municipalité de Ziguinchor: elle est bénéficiaire des futures installations d 'assainissement qui seront créées selon les conclusions du Plan directeur; - Les dirigeants politiques, les autorités de régulation de l'eau, ainsi que d'autres décideurs; - Les secteurs économiques comme l'agriculture et l'agro-industrie, l'énergie hydraulique, les pêches, la navigation intérieure, l'industrie et le tourisme; - Les prestataires des services en matière d'approvisionnement en eau et d'assainissement; - L'AGETIP; - Les Institutions en charge de l'hydrologie opérationnelle; - Les autorités chargées de la gestion de l'environnement; - Les scientifiques et chercheurs de programmes complémentaires - Les universités et les écoles; - Les médias africains (presse, radio, télévision) et la société civile en général; - Les agences internationales de coopération en matière de développement.

OSSETE Jean Michel - AWTF

Finance source	Amount
AWF	UAC 818,567
Delta	UAC 47,763
Total	UAC 866,330