'The sleeping giant' is on its way, and the African trajectory continues upward, with a young and dynamic population. In this occasional blog, I try and share some of the thoughts along the journey – my own, the Bank’s, the continent’s. Read More

Donald Kaberuka


27juil.2015

Obama et le Sommet sur l’entrepreneuriat : Gros plan sur l’Afrique

Lorsque le président Obama a accueilli le sommet historique des dirigeants africains à Washington en août 2014, l’événement a apporté une contribution majeure au changement de l’image de l’économie du continent africain.

Comments:

2 comment(s)

Auteurs: Donald Kaberuka

24nov.2014

Les violences faites aux femmes sont un affront à la dignité humaine

Âgée de 50 ans, veuve et mère de quatre enfants, Idah Chilufya vit dans la région des Grands Lacs. Franchissant la frontière pour vendre ses deux caisses de tomates et ainsi gagner sa vie, elle est chaque jour en butte aux risques d’intimidation, de vol et d’agression sexuelle.

Les violences contre les femmes doivent cesser. Je l’ai déjà dit : les violences commises contre les femmes sont des violences commises contre nous tous.

Comments:

1 comment(s)

Catégories: Genre


08oct.2014

La transparence au cœur de la croissance et de la prospérité de l’Afrique

Aujourd’hui, Publish what you fund (« Publiez ce que vous financez », ndlr) lance son Aid Transparency Index (ATI – indice de transparence de l’aide) annuel, à Washington D.C. L’ATI est à ce jour la seule mesure mondiale de la transparence de l’aide auprès des plus grands donateurs au monde. Je suis une nouvelle fois ravi de constater que la Banque africaine de développement a obtenu de bons résultats, qu’elle occupe la huitième place parmi les 68 organisations qui ont été évaluées et qu’elle a gagné plus de 10 points de pourcentage par rapport à l’an dernier.


06oct.2014

L’Afrique commence à prendre son destin en main

L’économie de l’Afrique a quadruplé depuis le tournant du nouveau millénaire. Surpassant le reste du monde sur le plan de la croissance économique, l’Afrique subsaharienne a fini de dissiper tous les doutes quant à la dynamique ascendante qu’emprunte le continent.


10sept.2014

« Isoler Ebola, non pas les pays »

Fin de semaine dernière, je me suis rendu au Libéria et en Sierra Leone, deux des pays les plus pauvres d’Afrique subsaharienne, mais aussi les plus touchés par l’épidémie d’Ebola.


06août2014

Africa and America in Washington: How far have we got?

50 Africa leaders convene in Washington for a historic meeting with President Obama this week. Pedestrians and motorists caught up in the inevitable traffic jams around the White House may well be asking how far they have got, and where they are heading.


14nov.2013

Bien faire les choses au Sahel

J’ai participé, la semaine dernière, à une tournée dans la région du Sahel, aux côtés du secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, du président de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, de la présidente de la Commission de l’Union africaine, Nkosazana Dlamini-Zuma, et du commissaire européen chargé du développement, Andris Piebalgs.


07oct.2013

Les richesses minérales de l’Afrique : bénédiction ou malédiction ?

La controverse fait rage tant au sujet du potentiel des richesses naturelles exceptionnelles de l’Afrique que des motifs de ses échecs. Le débat se poursuit et s’intensifie à chaque nouvelle découverte – du pétrole au Ghana, du manganèse au Gabon, du charbon au Mozambique, pour n’en citer que quelques-unes.


26sept.2013

L’aide multilatérale au 21e siècle

Il y a cinq ans, le rôle des banques multilatérales de développement a été prépondérant pour atténuer les effets les plus néfastes et les plus dévastateurs de la crise financière mondiale, grâce à leurs financements contra-cycliques, leur appui budgétaire, à la facilitation des échanges commerciaux, et à un bon nombre d’autres instruments.


01août2013

U.S.Treasury Awards - Debating Africa and the Global Economy on US Public Radio

On Thursday, July 25, I was in Washington for an award ceremony at the US Treasury, in which two African Development Bank projects received recognition. Straight afterwards, I appeared on the Kojo Nnamdi show on Washington public radio alongside Lael Brainard, Under Secretary of State for International Affairs at the Treasury. We were discussing Africa, and its new investment opportunities. The message from both of us was of a resurgent Africa, a place for business and for opportunity, drawing strength from internal positive dynamics and still resilient to the slowdown in the global economy. We both emphasized how the work of the African Development Bank was contributing – in funding, in sharing knowledge, and in mobilizing investment.


31mai2013

Assemblées annuelles de la BAD : Le temps de l’Afrique

« C’est le temps de l’Afrique ! », a déclaré Nizar Baraka, ministre des Finances du Royaume du Maroc, et président sortant du Conseil des gouverneurs de la Banque africaine de développement. « C’est l’heure de l’Afrique ! ».


30mai2013

Assemblées Annuelles de la BAD - Les Afro-optimistes, les Afro-réalistes : progrès historique, défis historiques

La 48ème Assemblée annuelle de la Banque africaine de développement et la 39ème du Fonds africain de développement ont été lancés officiellement ce matin sous le patronage de Sa Majesté le Roi du Maroc Mohammed VI. Si Sa Majesté n’a pas pu être parmi nous, elle nous a envoyé un message – disant que nous sommes « des alliés solides, fiables et stratégiques » – et des centaines de ses sujets. Et, si l’on ajoute les centaines de personnes issues de chacun des 77 pays membres de la Banque, environ 1.500 personnes étaient présentes, alors que je regardais dehors et que les lumières du podium me faisaient loucher.


29mai2013

Assemblées annuelles de la BAD - « Pour le bien-être d’un milliard de personnes… »

Les débats se poursuivent tout au long de la nuit aux Assemblées annuelles de la Banque à Marrakech : pour certains, peut-être autour d’un dîner, mais pour la plupart, autour d'une table de travail. Les claviers résonnent tandis que les téléphones portables retentissent. Je finissais de travailler sur mon discours de la cérémonie d'ouverture tout juste avant 3 heures ce matin, après m’être entretenu au téléphone avec au moins cinq de mes collaborateurs au-delà de minuit.


28mai2013

Assemblées annuelles de la BAD - « Un continent qui prend en mains son propre destin »

Nous avons célébré le 50ème anniversaire de l’Union Africaine, ce week-end : l’OUA a été créée le 25 mai 1963. Le message était clair: l’indépendance politique a eu lieu il y a longtemps ; et l’indépendance économique est sur ses talons.