Mémorandum d'entente entre la Banque africaine de développement et JETRO pour une collaboration accrue en matière d'infrastructures et de développement du secteur privé

24/08/2016
Share |

Le Groupe de la Banque africaine de développement et l'Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) signeront un mémorandum d'entente le 26 août 2016, en marge de la sixième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l’Afrique (TICAD VI) à Nairobi, au Kenya.

Ce mémorandum a pour objectif d'établir un cadre général pour promouvoir la collaboration entre les deux organisations sur des questions d'intérêt commun, comme le développement des infrastructures en Afrique et la participation d'entreprises japonaises aux projets. Cette coopération entend appuyer les pays africains dans la poursuite de leurs efforts de développement, notamment à travers la promotion des échanges commerciaux et des investissements entre le Japon et l'Afrique.

À la cérémonie de signature, le Groupe de la BAD sera représenté par son président, Akinwumi Adesina, et JETRO par son président-directeur général, Hiroyuki Ishige.

Domaines de coopération

1.  La BAD et JETRO collaboreront à l'élaboration et la mise en œuvre de programmes et de projets. Les domaines de priorité de cette coopération sont :

  • a)  La production d’électricité et l'énergie ;
  • b)  L'industrialisation ;
  • c)  Le développement du secteur privé, y compris la réalisation d'infrastructures efficientes.

2.  La BAD et JETRO renforceront leur collaboration par un partenariat du savoir, qui englobera des activités de recherche, des échanges de personnel et le partage de connaissances dans les domaines d'intérêt commun. Ce partenariat couvre les volets suivants :

  • a)  Des partenariats d'envergure régionale avec les communautés économiques régionales ;
  • b)  Une collaboration destinée à assurer le transfert systématique de connaissances entre entreprises japonaises et africaines, de nature à apporter un ajout de valeur significatif aux exportations africaines vers le Japon et le reste du monde.

3.  La BAD et JETRO échangeront des informations et des données pertinentes sur des questions d'intérêt commun et collaboreront à leur collecte, leur analyse et à leur dissémination.

 

À propos du Groupe de la Banque africaine de développement

Le Groupe de la Banque africaine de développement (BAD), qui comprend la BAD, le Fonds africain de développement (FAD) et  le Fonds spécial du Nigeria (FSN), a commencé ses opérations, le 1er juillet 1966. Elle a pour vocation de contribuer au progrès économique et social de ses pays membres régionaux. Le capital social de la BAD a été souscrit par ses 80 pays membres, qui rassemblent 54 pays africains et 26 pays non-africains. www.afdb.org 

À propos du Fonds africain de développement

Le Fonds africain de développement (FAD) est le guichet concessionnel du Groupe de la BAD. Établi en 1972, il est entré en activité en 1974. Le FAD contribue à la réduction de la pauvreté et au développement économique et social des pays africains les moins avancés en leur offrant des financements à des conditions favorables pour des projets et programmes, ainsi qu'une assistance technique à l'exécution d'études et d'activités de renforcement des capacités. www.afdb.org 

À propos de JETRO

Établie en 1958 en vue de promouvoir les exportations japonaises, l'organisation JETRO place l’accent en ce 21e siècle principalement sur la promotion d'investissements étrangers directs au Japon et l’aide aux petites et moyennes entreprises japonaises dans la réalisation de leur plein potentiel à l’exportation. JETRO dispose de 74 bureaux ans le monde, dont 7 sont situés en Afrique. www.jetro.go.jp 

 

Contacts :

African Development Bank, External Representation Office for Asia
NBF Hibiya Bldg. 7F, 1-1-7 Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011, Japon
Tél. : 03-4589-8721  Fax : 03-4589-8725  E-mail : Tokyo.info@afdb.org

Japan External Trade Organization (JETRO), Public Relations Division
Ark Mori Bldg. 6F, 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6006, Japon.
Tél. : 03-3582-5561  Fax : 03-3505-5747