Loan and Grant Conditions

27-May-2011

General Conditions Applicable to Loan, Guarantee and Grant Agreements of the AfDB and the ADF

If any provision of any Loan Agreement, Guarantee Agreement or any other agreement to which these General Conditions are applicable is inconsistent with a provision of these General Conditions, the provision of the Loan Agreement, the Guarantee Agreement or the other agreement, as the case may be, shall prevail.
31-Dec-2008

General Conditions Applicable to Protocols of Agreement for Grants of the African Development Fund

En cas d’incompatibilité entre une stipulation quelconque d’un Accord de Prêt, d’un Accord de Garantie ou de tout autre accord auxquels ces Conditions Générales s’appliquent, et une disposition des présentes Conditions Générales, la stipulation de l’Accord de Prêt, de l’Accord de Garantie, ou de tout autre accord, le cas échéant, l’emporte.
31-Dec-2008

General Conditions Applicable to the African Development Fund Loan Agreements and Guarantee Agreements (Non Sovereign Entities)

En cas d’incompatibilité entre une stipulation quelconque d’un Accord de Prêt, d’un Accord de Garantie ou de tout autre accord auxquels ces Conditions Générales s’appliquent, et une disposition des présentes Conditions Générales, la stipulation de l’Accord de Prêt, de l’Accord de Garantie, ou de tout autre accord, le cas échéant, l’emporte.
31-Dec-2008

General Conditions Applicable to the African Development Fund Loan Agreements and Guarantee Agreements (Sovereign Entities)

En cas d’incompatibilité entre une stipulation quelconque d’un Accord de Prêt, d’un Accord de Garantie ou de tout autre accord auxquels ces Conditions Générales sont applicables, et une disposition des présentes Conditions Générales, la stipulation de l’Accord de Prêt, de l’Accord de Garantie, ou de tout autre accord, le cas échéant, l’emporte.
31-Dec-2008

General Conditions Applicable to the African Development Bank Loan Agreements and Guarantee Agreements (Non Sovereign Entities)

If any provision of any Loan Agreement, Guarantee Agreement or any other agreement to which these General Conditions are applicable is inconsistent with a provision of these General Conditions, the provision of the Loan Agreement, Guarantee Agreement or of the other agreement, as the case may be, shall prevail.
31-Dec-2008

General Conditions Applicable to the African Development Bank Loan Agreements and Guarantee Agreements (Sovereign Entities)

If any provision of any Loan Agreement, Guarantee Agreement or any other agreement to which these General Conditions are applicable is inconsistent with a provision of these General Conditions, the provision of the Loan Agreement, the Guarantee Agreement or the other agreement, as the case may be, shall prevail.