Press Releases

Displaying 3801 - 3850 of 3966

Le Fad soutient le Programme de formation sur les compétences et l’enseignement professionnel au Nigeria

27-juil-2005 - Tunis, le 27 juillet 2005 – Le conseil d’administration du Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du groupe de la Banque africaine de développement (Bad), a approuvé mercredi à Tunis un prêt de 30 millions d’unités de compte* (44,2 millions de dollars EU) pour financer le Projet de formation axée sur les compétences et d’enseignement professionnel au Nigeria. Le projet, la première opération du Groupe de la Banque dans ce secteur au Nigeria, contribuera à faire reculer la pauvreté grâce à la valorisation des ressources...

Le Fad soutient la réhabilitation du réseau routier au Sénégal

20-juil-2005 - Tunis, le 20 juillet 2005 – Le Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du Groupe de la Banque africaine de développement (Bad) contribue à l’amélioration du fonctionnement du système de transport, en vue de soutenir la croissance économique du Sénégal.

Le Fad contribue à l’amélioration de la qualité de la production agricole au Ghana

13-juil-2005 - Tunis, le 13 juillet 2005 – Le Conseil d’administration du Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du groupe de la Banque africaine de développement (Bad), a approuvé aujourd’hui à Tunis un prêt en faveur du Ghana de 17 millions d’unités de compte* (24,7 millions de dollars EU) pour financer le Projet de promotion et de sensibilisation sur la qualité des exportations.

Le Fad contribue au développement de l’éducation primaire en Guinée

13-juil-2005 - Tunis, le 13 juillet 2005 – Le Conseil d’administration du Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du groupe de la Banque africaine de développement (Bad), a approuvé aujourd’hui à Tunis un don en faveur de la Guinée de 14 millions d’unités de compte* (20,6 millions de dollars EU) pour financer le Projet d’appui au développement de l’éducation de base (Projet Education IV).

2ème Examen du plan d’action à court terme

13-juil-2005 - L’atelier s’est tenu du 13 au 15 juillet 2005 à Tunis, en Tunisie. Son but était d’examiner l’état d’avancement de la mise en oeuvre du Plan d’action à court terme (PACT) pour l’infrastructure. Dans le cadre du mandat qui lui a été confié en tant qu’organisme chef de file pour les programmes d’infrastructure du NEPAD, la Banque entreprend des examens annuels de l’état d’avancement de la mise en œuvre du PACT.

Le Fad contribue à l’amélioration du réseau routier en Guinée

13-juil-2005 - Tunis, le 13 juillet 2005 – Le Conseil d’administration du Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du groupe de la Banque africaine de développement (Bad), a approuvé aujourd’hui à Tunis un don en faveur de la Guinée de 8,25 millions d’unités de compte* (12,2 millions de dollars EU) pour financer le projet de réaménagement de la route Tombo-Gbessia.

Semaine NEPAD de la Bad : Passage en revue des progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan d’action à court terme du Nepad

13-juil-2005 - Tunis, le 13 juillet 2005 – La mise en œuvre du programme d’infrastructure du Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique est en bonne voie, a estimé aujourd’hui le président de la Banque africaine de développement (Bad). « Je constate avec plaisir que des progrès satisfaisants ont été enregistrés [depuis 2003] en ce qui concerne le financement d’un grand nombre de projets d’investissement », a souligné M.

Sensibilisation du personnel de la banque sur le NEPAD et le MAEP

11-juil-2005 - Le séminaire a été organisé à Tunis, en Tunisie, les 11-12 juillet, en collaboration avec le Département des ressources humaines de la Banque. Son objet était de sensibiliser la Direction et le personnel sur les programmes du NEPAD, et d’attirer leur attention, en particulier, sur les défis que la Banque aura à surmonter relativement à la mise en œuvre des programmes du NEPAD et du MAEP. Les membres du personnel ont également échangé des vues sur la meilleure façon d’internaliser les programmes dans les opérations de la Banque.

Le Président honoraire du Conseil Mondial de l’eau nommé à la tête de la Facilité africaine de l’eau

08-juil-2005 - Tunis, le 11 juillet 2005 –Lors de la conférence inaugurale du Conseil de direction de la Facilité africaine de l’eau, organisée par la Banque africaine de développement (Bad) le vendredi 8 juillet 2005 à  Tunis, le Conseil de direction de la Facilité a désigné son premier Président,  M. Abu Zeid, actuel Ministre des ressources en eau et de l’irrigation de l’Egypte, Président honoraire du Conseil Mondial de l’eau (WWC) et également Président par intérim du Conseil arabe de l’eau, prendra la tête du Conseil de direction du Fonds de la Facilité...

La Zambie atteint le point d’achèvement au titre de l’initiative PPTE : La Bad lui accorde une importante réduction de dette

06-juil-2005 - Tunis, le 6 juillet 2005 – Les conseils d’administration de la Banque africaine de développement (Bad) et du Fonds africain de développement (Fad) ont confirmé aujourd’hui que la Zambie avait bien réuni les conditions lui permettant d’atteindre le point d’achèvement au titre de l’initiative Pays pauvres très endettés (PPTE) renforcée.

Signature d’un accord de coopération entre la Bad et la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale

06-juil-2005 - Tunis, le 6 juillet 2005 – Le Groupe de la Banque africaine de développement (Bad) et la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC) ont signé aujourd’hui à Tunis un protocole d’accord de coopération visant à renforcer l’intégration régionale des pays membres de la Cemac. Cet accord prévoit la mise en œuvre de programmes d’actions concertés, des consultations et des échanges d’information.

Le Rwanda atteint le point d’achèvement au titre de l’initiative PPTE : La Bad lui accorde une importante réduction de dette

06-juil-2005 - Tunis, le 6 juillet 2005 – Les conseils d’administration de la Banque africaine de développement (Bad) et du Fonds africain de développement (Fad) ont confirmé aujourd’hui que le Rwanda avait bien réuni les conditions lui permettant d’atteindre le point d’achèvement au titre de l’initiative Pays pauvres très endettés (PPTE) renforcée.

Le Fad soutient la gestion des forêts communales au Bénin

06-juil-2005 - Tunis, le 6 juillet 2005 – Le Conseil d’administration du Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du groupe de la Banque africaine de développement (Bad), a approuvé aujourd’hui à Tunis un prêt en faveur du Bénin de 35 millions d’unités de compte (UC*) équivalant à 51,6 millions de dollars EU pour financer le Projet d’appui à la gestion des forêts communales (PAGEFCOM).

Relance de l’activité économique en Casamance: Le Fad contribue à la réhabilitation du réseau routier au Sénégal

29-juin-2005 - Tunis, le 29 juin 2005 – Le Conseil d’administration du Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du groupe de la Banque africaine de développement (Bad) a approuvé mercredi à Tunis un prêt de 29 millions d’Unités de compte (UC*) équivalant à 43 millions de dollars EU accordé au Sénégal pour financer le Projet d’entretien routier.

Le Fad soutient la modernisation du contrôle des dépenses publiques au Bénin

29-juin-2005 - Tunis, le 29 juin 2005 – Le Conseil d’administration du Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du groupe de la Banque africaine de développement (Bad) a approuvé mercredi à Tunis un prêt accordé au Bénin de 2,5 millions d’Unités de compte (UC*) équivalant à 3,7 millions de dollars EU pour financer le Projet d’appui aux institutions de contrôle (PAIC).

La Bad promeut un développement industriel respectueux de l’environnement en Tunisie

29-juin-2005 - Tunis, le 29 juin 2005 – Le Conseil d’administration de la Banque africaine de développement (Bad) a approuvé mercredi à Tunis un prêt accordé à la Tunisie de 33 millions d’Unités de compte (UC*) équivalant à 50 millions de dollars EU pour financer le Projet de renforcement des capacités de la Compagnie des Phosphates de Gafsa (CPG).

La Bad contribue au développement du secteur de l’énergie en Egypte

27-juin-2005 - Tunis, le 27 juillet 2005 – Le conseil d’administration de la Banque africaine de développement (Bad), a approuvé aujourd’hui à Tunis un prêt de 154,3 millions d’unités de compte* (175,9 millions d’euros) pour financer le Projet de centrale électrique à cycle combiné d’El Kureimat (module II) en Egypte.

Contribution du guichet du secteur privé de la BAD au développement du secteur énergétique au Sénégal

22-juin-2005 - Tunis, 22 juin 2005 - Le Conseil d'administration de la Banque africaine de développement (BAD) a approuvé, à travers son guichet du secteur privé, un prêt d'un montant de 8 millions d'euros pour la mise en œuvre du projet d'énergie thermale de Kounoune, localité située à 23 km à l'est de Dakar (Sénégal). Ce projet vise à accroître le niveau actuel d'alimentation en électricité à un coût compétitif en vue de répondre à la demande croissante d'électricité au Sénégal.

Le Fad soutient la réforme du secteur public au Mozambique

22-juin-2005 - Tunis, le 22 juin 2005 – Le Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du groupe de la Banque africaine de développement (Bad), aidera le Mozambique à améliorer l’efficacité des services gouvernementaux à travers un soutien institutionnel à la réforme du secteur public. Dans cette perspective, le Conseil d’administration du Fad a approuvé aujourd’hui à Tunis un don de 2,126 million d’unités de compte (UC*), soit 3, 135 million de dollars EU,  pour financer le projet d’appui institutionnel à la réforme du secteur public...

Le secteur privé de la BAD contribue à la réduction de la pollution atmosphérique au Maroc

22-juin-2005 - Tunis, 22 juin 2005 – Le conseil d’administration de la Banque africaine de développement (Bad) a approuvé, à travers son guichet du secteur privé, un prêt de 85 millions de dollars EU relatif au projet de mise à niveau environnementale de la Société Anonyme Marocaine de l’industrie de raffinage- SAMIR.

Le Fad soutient la gestion des ressources fluviales au Kenya

16-juin-2005 - Tunis, le 16 juin 2005 – Le Fonds africain de développement (Fad), le guichet concessionnel du Groupe de la Banque africaine de développement (Bad) soutient le le gouvernement Kenyan à  réduire l’impact des fréquentes sécheresses sur le bassin du fleuve Ewaso Ng’iro North à la suite de l’octroi de fonds pour un projet qui améliorera la gestion des ressources naturelles.

ADF Supports River Resources Management in Kenya

16-juin-2005 - Tunis, 16 June 2005 – The African Development Fund (ADF), the concessional window of the African Development Bank (ADB) Group will help the government of Kenya reduce the impact of frequent droughts on the Ewaso Ng’iro North River (ENNR) catchment area following the approval of funds for the project to improve natural resources management.

Le Président de la Banque africaine de développement salue l’initiative prise par le G8 d’alléger davantage la dette des pays pauvres très endettés

16-juin-2005 - Tunis, 16 juin 2005 – Le Président de la Banque africaine de développement, M. Omar Kabbaj, s’est félicité de l’accord conclu par les ministres des Finances du G8 d’annuler l’intégralité de la dette que doivent à la Banque africaine de développement, au Fonds monétaire international (FMI) et à la Banque mondiale les pays pauvres très endettés parvenus au point d’achèvement au titre de l’initiative PPTE. Il a instamment invité les autres pays donateurs à apporter leur soutien à cette initiative.

Le Fad et le FSN contribuent au développement de l’agriculture irriguée en Mauritanie

03-juin-2005 - Tunis, le 7 juin 2005 – Le Fonds africain de développement (Fad), et le Fonds Spécial du Nigeria (FSN),  les guichets concessionnels du Groupe de la Banque africaine de développement (Bad) soutiennent le secteur agricole et le renforcement de l’approvisionnement en eau en Mauritanie.

ADF Helps Protect Lake Tanganyika Natural Resources: Project expected to create 10,000 jobs in the region

19-mai-2005 - This multinational project will benefit the Riparian states (Burundi, Democratic Republic of Congo, Tanzania and Zambia) and will serve as a pilot experiment for the Bank Group’s assistance to other regional entities in Africa. The project is intended to improve the social and health conditions of the people as well as the food situation in the Lake Tanganyika basin through the improvement of social and health conditions with the construction of health and educational infrastructures as well as the provision of more drinking water points.

Fin des assemblées annuelles 2005 : Election du nouveau président les 21 et 22 juillet à Tunis

19-mai-2005 - Abuja, 19 Mai 2005 – Les Assemblées annuelles 2005 du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD) se sont achevées ce jeudi 19 mai à Abuja (Nigeria) après deux journées de délibérations intenses et la tenue des scrutins pour l’élection du Président du Groupe de la Banque. Une réunion extraordinaire des Conseils des Gouverneurs se tiendra les 21 et 22 juillet 2005 à l’Agence temporaire de relocalisation de la Banque à Tunis pour l’élection du Président, mettant en lice les deux derniers candidats, M.M. Donald Kaberuka du Rwanda et...

Le FAD soutient le développement du système éducatif en Guinée Bissau

19-mai-2005 - Le Projet Education III permettre d’améliorer l’offre et la qualité de l’éducation de base dans les zones déficitaires du pays. Il appuiera également la relance de la formation professionnelle de base afin de favoriser l’insertion des jeunes guinéens dans la vie active.  Le VP Gharbi a souligné l’importance de ce projet pour la lutte pour la pauvreté en Guinée Bissau: « le projet contribuera en effet à lever l’une des contraintes majeures de l’économie du pays, liées aux ressources humaines en vue d’asseoir les conditions d’un développement...

Le Fad soutient l’intégration du transport aérien en Afrique de l’Ouest et du Centre

19-mai-2005 - En marge des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque africaine de développement (Bad) 2005 au Nigeria, le vice-président par intérim pour les opérations Centre et Ouest du Groupe de la Bad, M. Jaouad Mohammed Gharbi, et le Président de la Commission de l’Union économique et monétaire Ouest africaine (UEMOA), M.

Le Groupe de la Bad soutient l’éradication de la Polio en Afrique

19-mai-2005 - L’accord a été signé avec le Ministre de l’Economie et du développement du Burkina Faso, M. Seydou Bouda, le Ministre des Finances du Nigeria, Mme Ngozi Okonjo-Iweala, le Ministre du Plan, du developpement et de la cooperation du Tchad, M. Mahamat Ali Hassan, et avec le Ministre de l’Economie et des Finances du Niger, M. Ali Mahaman Lamine Zeine.

Le Fad contribue à une meilleure gestion des ressources naturelles au Tchad

19-mai-2005 - L’objectif majeur de ce projet est de contribuer à la sécurité alimentaire de la population de la zone concernée. Plus spécifiquement le projet permettra d’augmenter la productivité des ressources naturelles sur une base durable. Le projet permettra également l’introduction de pratiques culturales et de variétés améliorées des principales cultures de la zone du projet. Il permettra également le désenclavement des zones de production en appui à la commercialisation des intrants et des produits agricoles.

Election à la présidence de la BAD : les Gouverneurs se réuniront à nouveau à Tunis en juillet

19-mai-2005 - La règle de la double majorité du scrutin veut que le vainqueur de ces élections obtienne 50%, au minimum du total des voix et 50,0l %  des voix des pays membres régionaux. A l’issue du 5e et dernier tour de scrutin, les résultats communiqués par la Présidente des Conseils des Gouverneurs étaient les suivants:

ADF contributes to Tsetse Eradication in East and West Africa

19-mai-2005 - The Project’s total loan will be shared by the 6 participating countries- Burkina Faso, Mali, Ghana, Ethiopia, Uganda and Kenya- while the grant will benefit the countries as well as PATTEC. 

Omar Kabbaj : La BAD doit se positionner comme acteur central du développement en Afrique

18-mai-2005 - L’intervention de M. Kabbaj s’est déroulée en présence du Général Olusegun Obasanjo, Président du Nigeria, des différents ministres des finances représentant les Gouverneurs de la BAD et du Fonds africain de développement (FAD) et de nombreux participants représentant diverses institutions financières et de coopération multilatérale et bilatérale.

Ouverture des Assemblées annuelles 2005 de la BAD: le président Obasanjo souligne la nécessité de faire fructifier les potentialités de l’Afrique pour le développement

18-mai-2005 - "Au moment où s’ouvrent vos délibérations sur les programmes de développement à venir,  je vous convie à réfléchir également sur la nécessité pour nous de pouvoir faire fructifier les potentialités de l’Afrique en vue de créer la richesse et améliorer la qualité de vie de nos populations et faire de la pauvreté absolue une image du passé", a déclaré le Président Obasanjo, à l’ouverture mercredi, des Assemblées annuelles 2005 de la Banque au Centre de conférence international d’Abuja.

ADF Support Railway Interconnection Development between Rwanda and Tanzania

18-mai-2005 - This study, on the construction project for a railway line between Isaka in Tanzania and Kigali in Rwanda, will help to develop internal and external communications with a view to contributing to poverty reduction. This study is one of the priorities of the country’s investment programmes in the region with significant agricultural, mining and industrial potential.

Symposium session on Health and Education prescribes African approach to development (workshop)

17-mai-2005 - This, she said, was the best approach to ensuring that country-specific strategies were designed to develop the two sectors before development partners were invited. She said even when African countries were seeking donor assistance, it should be done in a coherent manner that would make affected countries optimize the benefits of assistance to be rendered. She said any capacity development programme designed for the two sectors must also be such that could mobilize the energies and resources of the people and the countries in a sustainable...

AfDB, Nigeria sign three loan agreements: AfDB supports Health, Economic and Rural Development in Nigeria

17-mai-2005 - The Acting Vice President for the West and Central operations of the ADB Group, Mr. Jaouad Mohammed Gharbi signed today in Abuja three grant agreements in favour of Nigeria with the Nigerian Minister of Finance, Mrs.

Le Burkina Faso accueille un bureau national de la Bad

17-mai-2005 - Le Président a qualifié cette cérémonie de « moment fort dans le renforcement des relations de coopération, déjà excellentes, qui lient le Groupe de la Banque au Burkina Faso" . Le Burkina Faso appartient aux 25 pays qui abriteront les bureaux de terrain améliorant ainsi la gestion  et le suivi des projets et programmes pour assurer une meilleure qualité d’assistance et de dialogue avec les pays membres.

Le Fad contribue à la modernisation du système foncier au Sénégal

17-mai-2005 - Ce don financera le Projet d’appui à la modernisation du cadastre. L’objectif principal du projet est de contribuer à la bonne gouvernance par l’amélioration de la mobilisation des ressources internes et l’environnement des affaires en vue d’une croissance durable ayant un impact significatif sur la réduction de la pauvreté. Plus spécifiquement, le projet vise à contribuer à la numérisation du cadastre pour une meilleure maîtrise de la conservation foncière en vue de l’amélioration de l’accès à la propriété et des recettes fiscales.

Le Fad soutient le renforcement du système de santé au Bénin

17-mai-2005 - Le projet va contribuer, dans les départements du Borgou, du Zou et de la Donga, au renforcement du système de santé de district et à l’élargissement de l’offre des services de santé afin de donner au plus grand nombre de Béninois la possibilité de bénéficier de services de santé de qualité. Les opérations du Groupe de la Banque au Bénin ont commencé en 1972. A ce jour, le montant des engagements du Groupe au pays s'élève à  611 millions de $ EU  pour 69 opérations. *1 UC = 1.51678 US$ au 01/05/2005

Symposium « Renforcement des capacités en vue d’atteindre les ODM en Afrique » : Mobiliser toutes les énergies au service de la réalisation des ODM

17-mai-2005 - Thème retenu cette année: le « Renforcement des capacités en vue d’atteindre les ODM en Afrique. » Le haut responsable nigérian, qui  a réaffirmé le soutien de son pays aux  institutions de développement,  avait à ses côtés  Kingsley Y. Amoako, Rodrigo de Rato, Omar Kabbaj, respectivement Secrétaire exécutif de la CEA, Directeur général du FMI  et Président de la BAD. 

Le Ghana accueille le bureau national de la Bad

17-mai-2005 - Le Président a qualifié cette cérémonie de « moment fort dans le renforcement des relations de coopération, déjà excellentes, qui lient le Groupe de la Banque au Ghana. » Le Ghana appartient aux 25 pays qui,  abriteront les bureaux de terrain améliorant ainsi la gestion  et le suivi des projets et programmes et assurer une meilleure qualité d’assistance et de dialogue avec les pays membres.

ADF Promotes Efficient Public Service in Lesotho

16-mai-2005 - The goal of the project is to contribute to building capacity of the public service system to implement the Government of the Kingdom of Lesotho’s Poverty Reduction Strategy Paper’s objectives. The specific objectives of the project are to strengthen Government’s capacity in planning as well as financial and budget management and the capacity of the Ministry of Public Works and Transport to manage the road system.

Rendre les projets d’infrastructure du NEPAD plus attractifs pour l’investissement privé

15-mai-2005 - L’objectif de ce séminaire qui s’est tenu au cours des Assemblées Annuelles de la BAD était d’offrir une plateforme de dialogue entre les principales parties prennantes et le secteur privé en vue d’identifier des actions et stratégies pouvant servir de catalyseur à une participation accrue du secteur privé  à la mise en œuvre du plan d’action à court terme (PACT) du NEPAD, en particulier et des infrastructures du continent en général.

Séminaire sur la promotion des investissements privés dans les projets d’infrastructure du Nepad: Des idées aux actes !

15-mai-2005 - Le but de ce séminaire est simple, a d’emblée rappelé Mme Zeïnab El Bakri, vice-présidente par intérim de la Banque africaine de développement chargée des Opérations dans les régions Nord, Est & Sud. Le séminaire avait pour objectif de:

Promouvoir l’investissement privé dans les projets d’infrastructure du NEPAD

15-mai-2005 - Le séminaire a été organisé par la Banque à Abuja (Nigeria), en parallèle avec les Assemblées annuelles de la Banque. Son objet était de permettre aux principales parties prenantes du secteur des infrastructures en Afrique de se retrouver autour d’une tribune pour échanger des idées, identifier les principaux obstacles au développement des infrastructures, et proposer des stratégies visant à relever le niveau de l’investissement du secteur privé dans les projets d’infrastructure dans le cadre du Plan d’action à court terme du NEPAD.

AfDB Scales Up Support toward Attainment of the Millennium Development Goals

15-mai-2005 - The African Development Bank Group has scaled up its intervention mechanisms in support of the regional members countries to enable them achieve the Millennium Development Goals set out by world leaders at the United Nations in New York in 2000. The Bank Group’s President, Mr. Omar Kabbaj, enumerated the measures put in place to help African countries achieve the MDGs in a speech he delivered at the Thirty-eight Session of the UN Economic Commission for Africa (ECA) Conference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development...

AfDB provides Emergency Assistance to Asian Tsunami affected East African Coast Countries

11-mai-2005 - The Acting Vice President for the North, South and East operations of the ADB Group, Mrs. Zeinab El Bakri, and the Ambassador of Seychelles to the Republic of France and the European Union, Mr. Callixte d’Offay, signed today in Tunis a grant for an amount of 330,000 Units of Account (UA*), equivalent to US$ 500, 000 to finance the Emergency assistance, a response for the December 2004 Asian Tsunami damages in Seychelles.

La Bad approuve des mesures pour les pays africains à revenus intermédiaires

04-mai-2005 - Tunis, le 4 mai 2005 – Le conseil d’administration de la Banque africaine de développement (Bad) a approuvé mercredi 4 mai 2005 une série de recommandations visant à renforcer l’efficacité, d’un point de vue développemental, de ses interventions dans les pays africains à revenus intermédiaires (PRI). Les recommandations et les engagements, préparés par un groupe de travail interne de la Banque, couvrent les directives, les procédures et les produits concernant les prêts et les services offerts aux PRI.

Le Fad soutient la gestion des ressources naturelles et la réduction de la pauvreté au Kenya

22-avr-2005 - Le Conseil d’administration du Fad a approuvé aujourd’hui à Tunis un prêt de 13, 59 millions d’Unités de compte (UC*) équivalant à 20,53 millions de dollars EU pour financer le Projet de conservation des ressources naturelles du bassin de l’Ewaso Ng’iro North (ENNNRCP).