Structural Transformation

01-nov-2014

La BAD se félicite du succès « grandissant » de la Conférence économique africaine

L’Economiste en chef par intérim et vice-président du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD), Steve Kayizzi-Mugerwa, s’est félicité du succès grandissant de la Conférence économique africaine (CEA) dont la 9 ème édition s’est ouverte samedi, au Centre de Conférences des Nations Unies (CEA)  à Addis Abeba (Ethiopie) Intervenant lors d‘une conférence de presse  tenue à la fin de la cérémonie officielle d’ouverture des travaux,  Kayizzi-Mugerwa a rappelé  l’objectif assigné à cette conférence économique africaine qui consiste à réunir des décideurs...
21-oct-2014

Conférence économique africaine 2014 : savoir et innovation à l’honneur

Le rôle crucial que doivent jouer le savoir et l’innovation dans le développement de l’Afrique sera au cœur de la Conférence économique africaine (CEA) de cette année, qui se tiendra du 1er au 3 novembre 2014 à Addis-Abeba, en Éthiopie. Organisée chaque année par la Banque africaine de développement (BAD), le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et la Commission économique des Nations unies pour l’Afrique, cette conférence offre une occasion unique d’étudier la façon de mettre à profit l’industrie africaine de la connaissance, dans le but de transformer...
08-oct-2014

AfDB Partner of Choice for East Africa - EARC Report 2014

An exciting economic renaissance is under way in Africa and Eastern Africa has the opportunity to provide leadership. Over the past decade Eastern Africa has made remarkable progress in reversing the economic declines that marked the 1980s and much of the 1990s. Today, Eastern Africa is on the rise as an integrated and competitive region from which several growth poles have the potential to emerge. This report takes a three-part look at the state of development in Eastern Africa – both today and in the future – focusing on key opportunities and development challenges facing individual...
08-oct-2014

La BAD, partenaire de choix pour l’Afrique de l’Est à laquelle nous aspirons

Dans un rapport qui vient de paraître, dédié à l’Afrique de l’Est et établi en 2014 par le Centre de ressources de la Banque africaine de développement (BAD) à Nairobi, à l’occasion de son cinquantenaire, la BAD revient sur le mandat qui est le sien en tant que banque de développement du continent. Y est dressé le bilan de la situation socioéconomique actuelle, mettant en lumière les succès de la Banque, les stratégies et les instruments qu’elle a élaborés dans un passé récent, et sont précisés les défis d’ampleur que la région devra sans doute affronter dans les décennies à venir. Le...
01-oct-2014

La Conférence économique africaine 2014 aura lieu à Addis-Abeba

Événement : Conférence économique africaine 2014 : « Savoir et Innovation pour la transformation de l’Afrique »  Dates : 1er-3 novembre 2014 Lieu : Addis-Abeba, Éthiopie La 9e édition de la Conférence économique africaine aura lieu à Addis-Abeba, Éthiopie, du 1er au 3 novembre 2014. Elle sera placée sous le thème « Savoir et innovation pour la transformation de l’Afrique ». Organisée chaque année conjointement par la Banque africaine de développement (BAD), la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA) et le Programme des Nations Unies pour le développement (...
25-sep-2014

Le Soudan va recevoir un appui exceptionnel de 133,60 millions de dollars EU à partir de 2014-2016

Abidjan, Côte d’Ivoire, le 24 septembre 2014 – Le Conseil d’administration du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD) a approuvé, mercredi 24 septembre 2014 à Abidjan en Côte d’Ivoire, la Fiche Pays 2014-2016 et la Revue de la performance du portefeuille pays du Soudan.  Ces documents identifient les défis et opportunités afin d’orienter les programmes et les activités opérationnelles que mènera la Banque au Soudan au cours des trois prochaines années. La Fiche prévoit un appui exceptionnel de 133,60 millions de dollars EU.  Ce montant...
09-sep-2014

La BAD célèbre son Jubilé d’Or en novembre 2014

La Banque africaine de développement (BAD) célèbre cette année son cinquantenaire (jubilé d’or).  Le 4 novembre marquera les  50 ans  de la tenue de  la première réunion de son Conseil d’administration.  Le cinquantenaire de la BAD coïncide avec le retour de l’institution de financement du développement à son siège permanent d’Abidjan, après plus de dix ans de relocalisation à Tunis ; ce qui confère aux célébrations une double signification. Faisant un retour en arrière sur les cinquante dernières années, la Banque a beaucoup à célébrer. Depuis sa création, elle a...
05-aoû-2014

Kaberuka préconise une Afrique prospère pour sortir de la récession

« Pour sortir de la récession, le monde a précisément besoin d’une Afrique prospère ». Ces propos sont de Donald Kaberuka, président de la Banque africaine de développement (BAD) qui s’exprimait devant une assemblée de chefs d’entreprises et de dirigeants économiques et politiques réunis à Washington, D.C. C’était le lundi 4 août 2014 lors du Sommet des Leaders Etats-Unis/Afrique. Alors qu’il est parfois difficile de provoquer unchangement dans la façon de percevoir la région, Kaberuka a affirmé que « les dirigeants réunis dans ce panel sont des entrepreneurs prêts à relever le défi »....
05-aoû-2014

Guinée Equatoriale : La BAD va contribuer au renforcement des capacités

A l’invitation du président de la République de Guinée Equatoriale,  Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, le Président du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD), Donald Kaberuka a effectué, du 30 juillet au 1er Août 2014, une visite officielle à Bata et Malabo. Kaberuka a  félicité le chef de l’Etat Equato-Guinéen au cours de l’audience qui lui a été accordée, pour sa vision pertinente relative au développement de son pays.  Un pays qui émerge parmi les plus riches d’Afrique avec d’excellentes infrastructures et qui a un grand potentiel de croissance. Par...
30-juil-2014

AfDB Special Gender Envoy lauds transformative change at Nega-Nega Irrigation Scheme in Zambia

“It is exactly this kind of innovative irrigation system that will ensure Zambians are part of the green and inclusive growth of Africa,” Geraldine Fraser-Moleketi, the African Development Bank’s Special Envoy on Gender, stated on Wednesday, July 23 at the site of one the Bank’s agricultural projects in Zambia. The Gender Envoy took some time from attending the 3rd African Women Economic Empowerment Summit held from July 24-26 in Lusaka to interact with smallholder irrigation farmers at Nega-Nega Irrigation Scheme in Mazabuka District. Fraser-Moleketi congratulated the...
30-juil-2014

President Kaberuka calls for urgent action on the Kazungula Bridge Project

African Development Bank President Donald Kaberuka expressed concern over the huge economic cost to the Southern African Development Community (SADC) region caused by delays in constructing the Kazungula Bridge, during his visit to the project on Saturday, July 26, 2014. The President saw first-hand, a long queue of trucks waiting to cross from both sides of the border crossing at Kazungula. Transporters are using old ferries (pontoons) to move goods and vehicles across the Zambezi River at the Kazungula border crossing between Botswana, Namibia, Zambia and Zimbabwe. The Kazungula Bridge...
17-juil-2014

Note économique - Croissance de l’emploi et de la productivité au cours d’une période de changement structurel (2001-2008) en Égypte

Messages clés • Le secteur privé a été le principal pourvoyeur d’emplois, tandis que le secteur public a perdu des emplois dans presque toutes les activités. Les micro et petites entreprises représentent près de 96 % de toutes les entreprises égyptiennes et emploient environ 70 % des travailleurs hors agriculture. Dans cette masse, les MPE informelles sont majoritaires (78 %) et employaient 42 % environ de la main d’oeuvre. • Les mouvements de la main d’oeuvre employée à des activités économiques à faible productivité vers des activités à forte productivité ont été les principaux...
02-juil-2014

SEFA and AREF reach out to Nordic investors in renewable energy

The promotion of renewable energy in Africa was the focus of a seminar entitled Opportunity Africa: Sustainable Energy Investments held on June 24 and 25 in Copenhagen, Denmark. The gathering was jointly organized by the Danish Development Agency (DANIDA), UNEP Risoe Centre and the African Development Bank (AfDB). The participants discussed new investment opportunities in sustainable energy in Africa, with participation from Nordic private sector, African project developers, and representatives of the AfDB. In particular, the event presented the opportunities offered by the specific...
01-juil-2014

UA – Appel à un rôle accru de l’agriculture dans la transformation de l’Afrique et hommage à l’initiative Africa50 de la BAD

Les dirigeants africains ont appelé à un rôle accru de l’agriculture dans la transformation de l’Afrique, se faisant ainsi l’écho des directions stratégiques que la Banque africaine de développement (BAD) a adoptées dans sa Stratégie 2013-2022. S’exprimant lors du 23e Sommet de l’Union africaine des chefs d’Etat et de gouvernement réunis à Malabo, en Guinée équatoriale, les 26 et 27 juin 2014 – un sommet dédié à l’agriculture et à la sécurité alimentaire –, la présidente de la Commission de l’Union africaine, Nkosazana Dlamini Zuma, a souligné que l’agriculture...
26-juin-2014

“Investing in people is also AfDB’s responsibility,” says Agnès Soucat, Director of Human Development Department

Africa is on a remarkable growth trajectory.  Many analysts predict that the continent’s economic growth will remain above five per cent for the foreseeable future.  Yet, achieving this goal will require a different vision on human capital. In discussions with the AfDB’s External Relations and Communication Department, excerpted below, AfDB’s Human Development Department, Director (OSHD) Agnès Soucat, highlights the major regional landmark achievements and giant strides in the sector over the last few decades.  With statistical data, she also touches on challenges and...
05-juin-2014

Les dirigeants des grandes institutions africaines débattent de la croissance et de la transformation du continent

La 12e session du Comité de coordination composé de représentants de la Commission de l’Union africaine (CUA), des Communautés économiques régionales (CER), de la Commission économique pour l’Afrique des Nations Unies (CEA) et de la Banque africaine de développement (BAD), s’est ouverte, ce mercredi 4 juin à Addis-Abeba, en prélude au Sommet de l’Union africaine (UA) qui se tiendra à Malabo, en Guinée équatoriale, du 20 au 27 juin 2014. Le président de la BAD, Donald Kaberuka, était présent, aux côtés de la présidente de la CUA, Nkosazana Dlamini Zuma, du secrétaire exécutif de la CEA...
27-mai-2014

Le renforcement des capacités est incontournable pour l'émergence de l'Afrique et son industrialisation, Nnadozie

Pour les Africains, après plusieurs années consacrées à la conception de politiques, et avec les bonnes perspectives, aujourd’hui, de leur mise en œuvre, il est primordial qu’ils donnent un coup d’accélérateur au processus d’industrialisation du continent. Pour concrétiser cette impérieuse nécessité, il faudra prendre conscience de l’aspect incontournable du renforcement des capacités sans lequel une émergence sera différée. «L’économie continentale affiche de bons signaux et la croissance se raffermit.» Le processus qui a abouti à cette réalisation comporte les progrès indéniables...
23-mai-2014

Discours de clôture du président de la BAD Donald Kaberuka, à l’occasion des Assemblées annuelles 2014

Événement: séance de clôture des Assemblées annuelles 2014 Monsieur le Président, Chers gouverneurs, Au moment de clore notre 49e Assemblée annuelle, permettez-moi de vous remercier pour tout ce que vous nous avez permis d’accomplir ensemble au cours de cette semaine. Ce que nous avons accompli va bien au-delà de simples décisions statutaires concernant la vie ou l’avenir de la Banque ; nous avons, en effet, abordé des questions qui concernent l’ensemble de l’Afrique. Quiconque a suivi la la trame des débats qui se sont déroulés au cours des séminaires et des événements de...
23-mai-2014

Rapport du panel sur les progrès de l’Afrique, 2014 : Dialogue de haut niveau - AA 2014

Site web des Assemblées annuelles  
23-mai-2014

Gestion et prévention des conflits : les dirigeants africains appellent à une approche harmonisée

Un panel de haut niveau comprenant d’anciens dirigeants africains, dont Olusegun Obasanjo du Nigeria et Thabo Mbeki de l’Afrique du Sud, a recommandé que les pays africains développent un mécanisme d’alerte rapide qui les aidera à empêcher les conflits.  C’était le 22 mai 2014 à Kigali, au Rwanda à l’occasion des Assemblées annuelles de la Banque africaine de développement (BAD). Le président de la BAD, Donald Kaberuka, le président rwandais, Paul Kagame, et l’ancien dirigeant du Botswana, Festus Mogae, étaient de la session. Dans les échanges, la nécessité d’améliorer les...