Structural Transformation

%

23-mai-2013

AfDB Powering a Climate-smart and Greener Continent

For the African Development Bank’s Energy, Environment and Climate Change Department, transforming Africa means powering a climate-smart and greener continent. It entails supporting transformative infrastructure projects to increase energy access backed by both large-scale and off-grid solutions, promoting sustainable use of natural resources, supporting climate-resilience with concessional climate and environmental finance, and ensuring that all projects comply with international and social best practices. Some energy projects are large-scale transformative projects. They involve blending...
21-mai-2013

La Banque africaine de développement organise un séminaire sur les émissions obligataires d’infrastructures et de la diaspora

La Banque africaine de développement (BAD) organise un atelier sur les obligations d’infrastructures et de la diaspora en Afrique au cours des assemblées annuelles de la BAD au Maroc, le 29 mai 2013.  L'un des principaux objectifs du séminaire qui aura lieu au Palmeraie Golf Palace à Marrakech, sur le thème «Financer le changement structurel de l’Afrique  – les obligations  d’infrastructures et de la diaspora» est de sensibiliser toutes les parties prenantes dans le rôle catalysant que les obligations d'infrastructures et de la diaspora peuvent jouer dans le financement des...
20-mai-2013

Benin–Nigeria Power Interconnection Project: Sharing Energy in West Africa

The Electricity Authority of Benin–Nigerian Electric Power Authority power interconnection project, jointly financed by the African Development Bank, the West African Development Bank, and the Economic Community of West African States, is one of the sparkling flagship projects for regional integration and cooperation in West Africa. Financed under the West Africa Power Pool program, the project connects Benin’s power grid (CEB) to that of Nigeria (NEPA). Since its completion in 2007, like a beacon, the project has broken dawn, lighting up vast areas of rural communities that were once in...
20-mai-2013

Developing African Infrastructure for the Continent’s Structural Transformation

Across Africa, investments in physical and social infrastructure have failed to keep pace with growth and demand, creating a serious infrastructure deficit that slows investment, the achievement of broad-based and inclusive growth, and poverty reduction. The figures are revealing. More than half of the countries in Africa suffer chronic power outages, stifling industrialization and other economic progress. The continent’s transport infrastructure remains fickle, hampering trade and economic growth. Indeed, high transportation costs, due to inadequate road and rail networks and insufficient...
20-mai-2013

Daunting but Promising: AfDB Report highlights Economic and Social Benefits of Green Growth for Africa

A new report released by the African Development Bank (AfDB) shows that investments in green growth are not only good for the environment but are also advantageous to economic growth. In a special article of the 11th edition of the Gender, Poverty and Environmental Indicators on African Countries, the AfDB argues that for Africa in particular, favoring environmentally sustainable policies provides a high return of investment. Green growth, the report argues, helps Africa overcome its particular challenges. It results in better management of natural resources, less dependence on imports...
17-mai-2013

Maroc-BAD – Un partenariat d’excellence

Site web des Assemblées annuelles
17-mai-2013

Morocco-AfDB – An outstanding partnership (Arabic Version)

Annual Meetings Website
17-mai-2013

The AfDB : Improving the Quality of Life

Annual Meetings Website
17-mai-2013

La BAD: Améliorer les conditions de vie (Version arabe)

Site web des Assemblées annuelles  
13-mai-2013

La Banque et l’Algérie: un partenariat qui se consolide et se renforce

La Banque africaine de développement (BAD) et l’Algérie continuent de consolider et de renforcer leur partenariat qui remonte à la création de l’institution, en 1964. Le document-cadre de coopération qui le définit, pour la période 2011-2012, à savoir la Note de dialogue-Pays 2011-2012, a fait l’objet d’une évaluation en septembre 2012. Ce processus a permis aux deux parties d’apprécier la pertinence des options stratégiques retenues au titre de cette coopération, à savoir : (i) mener un dialogue soutenu pour promouvoir des politiques publiques efficientes, (ii) appuyer le renforcement des...
03-mai-2013

Le ministre marocain des Finances salue l’appui de la BAD à son pays pour une croissance verte

En visite de travail à la Banque africaine de développement (BAD) à Tunis le 3 mai 2013, le ministre marocain des Finances et président du Conseil des gouverneurs de la BAD, Nizar Baraka, a salué l’appui de la BAD dans l’accompagnement de son pays vers une croissance verte.  Pour Baraka  la BAD est le premier partenaire de son pays. « Elle nous accompagne et est le moteur pour l’accélération de notre économie vers une croissance verte », a-t-il indiqué. Baraka a exhorté la BAD à maintenir son rôle de chef de file dans le développement de l’Afrique, avant de faire un point sur l’...
29-avr-2013

BAD-Nigeria - La BAD renforce son partenariat avec l’Etat du Plateau

Afin de renforcer le dialogue  avec ses partenaires sur le terrain, la Banque africaine de développement (BAD), à travers son Représentant résident au Nigeria, Ousmane Doré, a rendu une visite de courtoisie au gouverneur de l'Etat du Plateau, Jonah David Jang, le 12 avril 2012 à Kuru. Les discussions ont tourné autour du développement du Nigeria en général et de la région du Plateau en particulier. Doré a présenté une mise à jour du projet Fadama, en cours de mise en œuvre dans l'Etat du Plateau, qui fait suite au projet national de développement de Fadama (Fadama I), exécuté avec...
23-avr-2013

La BAD abritera la plateforme africaine de l’Initiative SE4All

Lors de la première réunion du Conseil consultatif de l’Initiative “Énergie durable pour tous” (dite en anglais “Sustainable Energy for All”, SE4ALL), qui s’est tenue à Washington le 19 avril 2013,  le président de la Banque africaine de développement (BAD), Donald Kaberuka,  a annoncé que la BAD abriterait la plateforme de SE4ALL pour l’Afrique, qui fera partie de la structure de mise en œuvre globale de SE4All.  Ce, en coopération avec les institutions africaines partenaires, que sont la Commission de l'Union africaine et l'Agence de planification et coordination du NEPAD. La...
23-avr-2013

La BAD plaide avec force pour la transformation structurelle de l'Afrique

Les Assemblées annuelles 2013 de la Banque africaine de développement (BAD) auront lieu du 27 au 31 mai à Marrakech, au Maroc. La 48e Assemblée de la BAD - qui correspond aussi à la 39e Assemblée du Fonds africain de développement (FAD) - aura pour thème la “transformation structurelle de l’Afrique”. Pour la Banque, la transformation des économies africaines implique de diversifier et d’étendre les sources de la croissance et les opportunités, de manière à favoriser une productivité accrue pour le développement économique durable et inclusif. « Un défi politique majeur pour l'Afrique...
17-jan-2013

Annual Statement to Ambassadors 2013 by the AfDB President Donald Kaberuka

Event: Annual Statement to Ambassadors from the Member States of the Bank Accredited to Tunisia and Representatives of International Organizations A l’occasion de l’année nouvelle qui commence, je veux avant tout exprimer à chacune et à chacun de vous ainsi qu’à vos familles, mes vœux ardents de santé et de prospérité.  Je le fais non seulement en mon nom personnel, mais aussi en celui du Conseil d’Administration, de la haute Direction et de l’ensemble du personnel de la Banque Africaine de Développement. A travers vous, je pense aux Souverains et aux Hauts Responsables des...
29-nov-2012

Guinée équatoriale 2020 - Agenda pour une diversification des sources de la croissance - Tome 1: diagnostique stratégique - Rapport final

Située au cœur du Golfe de Guinée, la Guinée Equatoriale connaît depuis dix ans une croissance exceptionnelle, qui se traduit par un développement accéléré des infrastructures et de l’urbanisme. Cette croissance est cependant fragile : elle est entièrement due au pétrole dont le pic de production sera atteint dans moins de cinq ans, alors que l’agriculture, fleuron du passé, est en déclin et que de nouveaux secteurs n’ont pas émergé.
29-nov-2012

Guinée équatoriale 2020 - Agenda pour une diversification des sources de la croissance - Tome 2: Vision 2020 et axes stratégiques - Rapport d'étape

La Guinée Equatoriale a réussi à bien gérer sa « première décennie du pétrole », en accompagnant une croissance exceptionnelle par des acquis visibles, notamment en terme d‟infrastructures, de développement urbain et de maîtrise de l‟inflation.
28-nov-2012

La BAD appuie le développement du secteur privé en Afrique centrale

Le Département régional pour l’Afrique centrale de la Banque africaine de développement (BAD), ORCE, Co-organise avec l’Institut africain de développement (IAD), les 28 et 29 novembre 2012, à Libreville (Gabon) un séminaire régional sur le thème « Promouvoir le développement du secteur privé dans la Communauté économique des Etats de l’Afrique centrale (CEEAC)». Une quarantaine de personnes en provenance des dix pays de la CEEAC que sont l’Angola, le Burundi, le Cameroun, la Centrafrique, le Congo, le Gabon, la Guinée Equatoriale, la République Démocratique du Congo (RDC), Sao Tomé et...
13-nov-2012

“To make growth sustainable, it has to be accompanied by structural transformation.” Lamin Momodou Manneh, UN Resident Coordinator, UNDP, Rwanda

“To make growth sustainable, it has to be accompanied by structural transformation. Rwanda is a country that is on a transformative path. At the moment, the Rwandan economy is growing at eight per cent. This has been sustained over a number of years. Rwanda has taken policy measures that translate growth into poverty reduction. If you look at the past three or four years, they have been able to almost cut poverty by half. It puts them on track to achieving the Millennium Development Goals.”
01-nov-2012

L’Afrique doit investir davantage dans la recherche pour la transformation structurelle de l’agriculture

Les dirigeants africains présents à la Conférence économique africaine ont été invités à investir de manière sélective dans des politiques qui sont dans l'intérêt des citoyens et qui visent à améliorer la productivité agricole. Au cours d’une session intitulée « Agriculture, marchés et développement », Melanie O’Gorman, de l’Université de Winnipeg au Canada, a présenté un document sur la stagnation générale de l’agriculture en Afrique subsaharienne malgré la diffusion généralisée de technologies améliorant la productivité dans le monde entier. Dans sa présentation, «...