You are here

Old rules and procedures

afdb_default_banner_hidden_class.jpg

Procurement under AfDB financed Projects used to be governed by its Procurement Policy, as articulated in the following two principal policy documents: Rules and

For procurement started before November 2008, the applicable documents were:

Disclaimer: The Bank’s Rules and Procedures for Procurement of Goods and Works and the Bank’s Rules and Procedures for the Use of Consultants (“Rules and Procedures”) was translated into Portuguese for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation. The official texts are in English and French versions thereof. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated Rules and Procedures, please refer to either the English or French version.

Rules and Procedures in Portuguese

  • Rules and Procedures for Procurement of Goods and Works (2008, revised July 2012) - Portuguese version
  • Rules and Procedures for the Use of Consultants (2008, revised July 2012) - Portuguese version

Aviso importante: as Regras e Procedimentos do Banco para a Aquisição de Bens e Contratação de Empreitadas, e as Regras e Procedimentos do Banco para o Uso de Consultores (“Regras e Procedimentos”) foram traduzidos para português para sua conveniência. Esforços consideráveis foram empreendidos no sentido de se realizar uma tradução correcta. Os textos oficiais do Banco são em inglês e em francês, pelo que toda discrepância ou diferença criadas no decurso da tradução não são vinculativas e não produzem quaisquer efeitos legais. Se alguma questão surgir relacionada com a precisão da informação contida nas Regras e nos Procedimentos traduzidos, por favor consulte as versões oficiais inglesa ou francesa. 


Resources

Useful Links

Last updated: 19-Apr-2024